The latest ‘quiet’ workplace trend is ‘cutting’—diminishing someone’s role so they quit on their own—and 77% of employees say they’ve...